Les Poissons

Les Poissons sont une constellation du zodiaque
traversée par le Soleil du 12 mars au 18 avril.
Dans l'ordre du zodiaque,
elle se situe entre le Verseau à l'ouest et le Bélier à l'est.
Bien qu’assez grande, elle découpe un pan du ciel éloigné du plan de la Voie lactée
et ne contient que peu d’étoiles visibles,
toutes assez peu lumineuses.

Les Poissons sont également un signe du zodiaque correspondant
au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 19 février au 20 mars.

Histoire et mythologie.

La constellation des Poissons est une des constellations les plus anciennes.
Son origine remonte vraisemblablement aux babyloniens
qui la décrivaient déjà comme composée de deux poissons
poussant un œuf géant (l’astérisme de « l’Anneau »).

La mythologie grecque veut que ces poissons
soient les formes assumées par Aphrodite et Éros poursuivis par le monstre Typhon.
Ils auraient relié leurs queues avec de la corde afin de ne pas se séparer.
Les anciennes cartes du ciel nomment d’ailleurs
la partie orientale Piscis Boreus et la partie occidentale Piscis Austrinus
(qui n’a rien à voir avec le Poisson austral contemporain).

Cette année votre imaginaire amoureux vous fera voyager,

-pas si mal, hein!

Aphrodite et Eros vous accompagnent,

Que demander de plus!

Bonne année bonne santé bien sûr.

Le 14 février c'est la fête de Saint Valentin. Saint Valentin protège les amoureux.
C'est une fête joyeuse et très juteuse pour le commerce.

Il quattordici febbraio è la festa di Santo Valentino.
San Valentino protegge gli innamorati è una festa allegra e molto succosa per il commercio.
Pour exprimer leur amour, les amoureux s'offrent des cadeaux.
Surtout dans les pays riches favorisés, les italiens aiment offrir des cadeaux per la Valentino Santa.
Effectivement, le chiffre d'afffaires italien de la st Valentin est de 900 millions d'euros,
Cette fête fait beaucoup dépenser d'argent!
Per dare loro amore gli innamorati s'offrono dei regali.
Soprattutto in paesi favoriti ricchi, gli italiani sono molto ghiotti di regali quel giorno. Infatti,
il giro di affari Italiano per la Santa Valentino è 900 milioni di euro circa,
gli fa spendere molto denaro ! (molto soldi).
I regali principali sono:  Les principaux cadeaux:
Les peluches de différentes formes:
le coussinet en forme de coeur, un animal, le lapin, le chien,l'ours, la grenouille ect...
i peluches (il peluche) differenti forme.
Il cuoricino a forma di cuore, un animale, il coniglio, il cane, l'orso di peluche, la rana animata ecc...
Sur les petits coussins, en forme de coeur, est inscrit ceci:
TVTB: "Je t'aime", c'est plus fort que ti amo...

Sugli cuscini sono scritte le lettere  TVTB : "ti voglio tanto bene", è più forte che ti amo.
Il primo regalo è la rosa rossa, la rosa rossa o un mazzo di fiori;
Il simbolo di amore bruciando..., i biglietti d'amore con la parole dolci.
Le premier cadeau est la rose rouge ou le bouquet de fleur;
c'est le symbole d'un amour brûlant...et les billets doux.

Ces autres cadeaux sont aussi très appréciés tels que les chocolats, les bijoux, les voyages.
Beaucoup de gens vont manger au restaurant, ou sorte pour aller danser.
Une spécificité italienne c'est "l'agriturismo", le repas à la campagne.
Ce jour-là ils décident de manger sainement les bons produits du terroir.
Les recettes d'antan...tout un programme !
Anché ci sono gli altri regali come i cioccolati, i profumi, i gioielli, i viaggi.
Molta gente va al ristorante, la discoteca per andare a ballare.
Una specificità italiana è l'agriturismo; le cene in campagna, dove si mangia sano e molto buone.
Buona festa a tutti gli innamorati !

Pensez-y, même si beaucoup dédaignent ce jour, c'est malgré tout un moment à ne pas manquer.
Même si les attentions de tendresse ne manquent pas toute l'année,
le 14 février c'est une petite attention de plus.
Bien sûr, la plus grande blasée (indifférente) ne le dira pas, mais elle l'attend sa rose ou bien son petit chocolat
et tant qu'à faire, si vos moyens vous le permettent, un petit bijoux ne sera pas refusé !

<

Bonne Saint Valentin à tous les amoureux !